The data subject withdraws the consent on which the processing was based, in accordance with Article 6 (1) (a) or Article 9 (2) (a) GDPR, and lacks any other legal basis for the processing.
b. l’interessato ha revocato il proprio consenso al trattamento, fornito conformemente all’articolo 6, paragrafo 1, lett. a oppure articolo 9, paragrafo 2, lettera a RGPD, e se non sussiste altro fondamento giuridico per il trattamento;
If it's either A or C, please call me back.
Se la risposta è A o C, richiamami per favore.
Is "Lindsay" with an "A" or an "E"?
"Lindsay" e' con la "A" o la "E"?
How can I give an A or a B for writing the truth, right?
Come posso darvi una A o una B per aver scritto la verità, giusto?
So which one, "A" or "B"?
Allora, qual e' la migliore, la A o la B?
Even when you have a monster starting hand, such as A-A or K-K, you're going to have to admit defeat when it's obvious that you're beaten.
Anche quando hai un A-A o K-K come mano iniziale, dovrai ammettere la sconfitta quando è ovvio che queste carte saranno battute.
(d) the supply of services other than those referred to in point (c), to meet the direct needs of the vessels referred to in point (a) or of their cargoes;
d) le prestazioni di servizi, diverse da quelle di cui alla lettera c), direttamente destinate a sopperire ai bisogni delle navi di cui alla lettera a) e del loro carico;
That process may be used only in the absence of standards referred to in point (a) or when a security evaluation process referred to in point (a) is ongoing.
Detto processo può essere utilizzato solo in assenza delle norme di cui alla lettera a) ovvero quando è in corso un processo di valutazione di sicurezza di cui alla lettera a).
Will she think it's under "A" or "B"?
Penserà che sia sotto il bicchiere A o B?
Maybe an A or an O.
Forse una A o una O.
(c) trust or company service providers not already covered under points (a) or (b);
c) prestatori di servizi a società o trust diversi da quelli di cui alle lettere a) o b);
you withdraw consent on which the processing was based in accordance with Article 6 paragraph 1 point (a) or Article 9 paragraph 2 point (a) GDPR, and where there is no other legal ground for the processing;
2. b) l’interessato revoca il consenso su cui si basa il trattamento conformemente all’articolo 6, paragrafo 1, lettera a), o all’articolo 9, paragrafo 2, lettera a), e se non sussiste altro fondamento giuridico per il trattamento;
Like a sit-in or a... or a hunger strike.
Come un sit-in o uno...uno sciopero della fame.
You didn't paint a vision of a... of a new tunnel, or a... or a hole in the dome somewhere?
Non hai dipinto una visione di... un nuovo tunnel, o un buco nella Cupola da qualche parte?
I mean that could be "A" or... it could be Alison.
Cioè... potrebbe sia essere opera di "A", che... opera di Alison.
So, am I student "A" or student "B"?
Allora, sono lo studente A o lo studente B?
But now the police think that we snuck out and we killed A or Charlotte.
Ma ora la polizia crede che siamo uscite di nascosto e che... Abbiamo ucciso "A". Voglio dire...
Plastic makes our lives easier in many ways, but some plastic products contain chemicals that can harm our health – such as bisphenol A or some phthalates.
La plastica facilita le nostre vite in molti modi, ma alcuni prodotti in plastica contengono sostanze chimiche che possono nuocere alla nostra salute, come il bisfenolo A o alcuni ftalati.
Talking to patients is your job, Alex, because they're more than just... an easy "A" or some bet you can win.
Parlare con i pazienti e' il tuo lavoro, Alex. Perche'... Sono molto di piu' di... un buon risultato o qualche scommessa che puoi vincere.
If the baby's blood type is A, and Amanda's is B, then the father has to be either type A or type AB.
Se il gruppo sanguigno del bambino era A... e' quello di Amanda era B... quello del padre dev'essere per forza A o AB.
So what's it gonna be, Victoria, "A" or "B"?
Quindi quale scegli, Victoria, la A... o la B?
Are you on channel A or channel B?
Sei sul canale A o B?
any person, entity or body acting through or on behalf of one of the persons, entities or bodies referred to in points (a) or (b) of this paragraph.
qualsiasi persona giuridica, entità o organismo che agisce per conto, o sotto la direzione, di un'entità all'interno di una categoria di cui alla lettera c) o elencata nell'allegato II o III,
(c) for four hours or more in the case of all flights not falling under (a) or (b),
c) di quattro o più ore per tutte le altre tratte aeree che non rientrano nei casi di cui alle lettere a) o b),
You withdraw your consent on which the processing pursuant to Art. 6 (1) a) or Art. 9 (2) a) GDPR was based, and where there is no other legal basis for the processing.
Avete revocato il vostro consenso sul quale si basava il trattamento a norma dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera a) oppure dell’articolo 9, paragrafo 2, lettera a), del GDPR e non vi sono altre basi giuridiche a sostegno del trattamento.
(c) by four hours, in respect of all flights not falling under (a) or (b),
c) di quattro ore, per tutte le tratte aeree che non rientrano nei casi di cui alle lettere a) o b),
2.2 Territorial jurisdiction (is the court of city/town A or of city/town B competent for my case?)
2.2 Competenza territoriale (il giudice competente per il mio caso è quello della città A o quello della città B?)
(c) expenditure exceeding the limits referred to in point (a) or (b) shall be reduced by 100 %.
c) le spese che superano i massimali di cui alla lettera a) o alla lettera b) sono ridotte del 100 %.
The exemption is valid unless the notified competent authority does not agree upon fulfilment of the conditions referred to in point (a) or (b) of the first subparagraph.
L’esenzione resta valida a meno che l’autorità competente notificata non manifesti disaccordo sul fatto che sussistono le condizioni di cui al primo comma, lettera a) o b).
The correct spot welding position should be spot welded at the bottom or with the mark "A" or "-" side.
La posizione corretta per la saldatura a punti deve essere saldata a punti nella parte inferiore o con il segno "A" o "-".
(c) any person, entity or body acting through or on behalf of one of the persons, entities or bodies referred to in points (a) or (b) of this paragraph.
c) qualsiasi persona, entità o organismo che agisca per tramite o per conto di una delle persone, delle entità o degli organismi di cui alle lettere a) o b) del presente paragrafo.
(c) 75 % of the price of the ticket for all flights not falling under (a) or (b), including flights between the European territory of the Member States and the French overseas departments.
c) il 75 % del prezzo per tutte le tratte aeree che non rientrano nei casi di cui alle lettere a) o b), compresi i collegamenti fra il territorio europeo degli Stati membri e i dipartimenti francesi d'oltremare.
(c) EUR 600 for all flights not falling under (a) or (b).
c) 600 EUR per le tratte aeree che non rientrano nelle lettere a) o b).
The data subject withdraws his/her consent on which processing was based in accordance with Article 6(1)(a) or Article 9(2)(a) DSBER and there is no other legal basis for processing.
l'interessato revoca il consenso su cui si basa il trattamento conformemente all'articolo 6, paragrafo 1, lettera a), o all'articolo 9, paragrafo 2, lettera a), e se non sussiste altro fondamento giuridico per il trattamento;
(c) a combination of initial capital and professional indemnity insurance in a form resulting in a level of coverage equivalent to points (a) or (b).
c) dispongono di una combinazione di capitale iniziale e di assicurazione della responsabilità civile professionale in una forma che comporti un livello di copertura equivalente a quella di cui alla lettera a) o alla lettera b).
Where withdrawn sugar becomes industrial sugar or is exported in accordance with points (a) or (b) of the second subparagraph of paragraph 3 of this Article, the requirements of Article 135 on the minimum price shall not apply.
Qualora lo zucchero ritirato dal mercato diventi zucchero industriale o sia esportato a norma del paragrafo 3, secondo comma, lettere a) o b), del presente articolo, non si applicano le disposizioni dell'articolo 135 sul prezzo minimo. ▼B
And whether we call them 440 per second, A, or 3, 729, B flat -- trust me, that's right -- they're just phenomena.
E che le si chiami 440 al secondo, la, o 3279, si bemolle -- credetemi, è così -- sono solo fenomeni.
You have to choose either option A or option B.
Dovete scegliere l'opzione A o l'opzione B.
Their biggest goal is getting the next A, or the next test score?
Il loro più grande obiettivo è prendere il prossimo 10 o passare un test?
Not everybody could earn an A or a B, and I didn't like that way of judging, and I did know how the alumni of various schools back in the '30s judged coaches and athletic teams.
Non tutti riuscivano ad avere 8 o 7, e a me non piaceva quel modo di valutare. Sapevo come gli ex-allievi di varie scuole negli anni '30 giudicavano gli allenatori e le squadre sportive.
Instead, you go to the doctor, and the doctor tells you, "Well, we could do A, or we could do B.
Invece, vai dal dottore, ed il dottore ti dice: "Ok, potremmo fare A, oppure B"
So, let me ask you this -- I can cultivate this intuition by asking a question -- who would you rather be if a deadly germ was spreading through the network, A or B?
Vi chiedo... posso stimolarvi l'intuito ponendovi questa domanda... chi preferireste essere se un virus letale si propagasse nella rete, A o B?
9.3595261573792s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
b. l’interessato ha revocato il proprio consenso al trattamento, fornito conformemente all’articolo 6, paragrafo 1, lett. a oppure articolo 9, paragrafo 2, lettera a RGPD, e se non sussiste altro fondamento giuridico per il trattamento; 